Riziko

Brenna je ostré dievča, aspoň to všetci tvrdia. Nepoddáva sa strachu a názor druhých je jej ukradnutý. Drží sa však jedného pravidla. Nikdy nespí so súpermi. Ako dcéra trénera briarského hokejového tímu by sa s rivalom nezaplietla za žiadnu cenu. Žiaľ, osud vie byť krutý a Jake Connelly je presne ten prípad. Brenna ho však zúfalo potrebuje, aby jej pomohol získať vysnívanú stáž, a ten nafúkanec jej to vôbec neuľahčuje. Arogantný, otravný, aj keď výnimočne príťažlivý harvardský útočník Connelly má predstierať, že je jej frajer. A za každé falošné rande požaduje jedno skutočné. Z chodenia s Jakom Connellym nemôže vzísť nič dobré. Otec by ju pretrhol a kamaráti zatratili, ibaže v stávke je Brennina budúcnosť. No určite sa doňho nezaľúbi. Také riziko nepodstúpi!Z anglického originálu The Risk (Elle Kennedy Inc., USA 2019) preložila Klára Kruteková.Ukážka z textuCestou k dverám som zastala.Niečo mi napadlo. Čosi šialené. Vedela som, že je to šialené. No aj tak... možno ma neštvalo, že je to číre bláznovstvo.Tú stáž som chcela. Veľmi som ju chcela. Ľudia urobili pre prácu aj oveľa zúfalejšie veci. V porovnaní s nimi bolo to, čo som chcela urobiť... triviálne. Veď viete, som len obyčajná hlúpa žena, čo rieši triviality.„Pán Mulder?“Hodil rozčúlený pohľad smerom k dverám. „Áno?“ „Ja... nuž, nechcela som sa o tom predtým zmieňovať, pretože sa mi to zdalo trochu nevhodné, ale... Jake Connelly...“ zaváhala som a znovu prehodnotila ten bizarný nápad.Zhlboka som sa nadýchla, rýchlo som si v duchu prechádzala zoznam výhod a nevýhod. Nevýhod bolo tak veľa. Fááákt veľa. A výhody nezneli tak uspokojivo ako...„Čo s ním?“ opýtal sa netrpezlivo.Vydýchla som. „Je to môj frajer.“