Zranené srdce

Rodinu Vossovcov možno sotva označiť za normálnu. Bývajú v prerobenom kostole, matka, ktorá sa kedysi liečila na rakovinu, žije v suteréne, otec sa oženil s jej bývalou ošetrovateľkou, malý nevlastný brat nesmie jesť nič nezdravé a najstarší súrodenci sú až nechutne dokonalí. A potom je tu Merit.Merit Vossová zbiera trofeje, o ktoré sa nijako nepričinila, a tajomstvá, ktoré pre pokoj v rodine dusí v sebe. Raz, keď si v starožitníctve vyberá novú trofej, stretne Sagana. Jeho zmysel pre humor a neutíchajúci idealizmus jej vlejú do žíl nový život. Má to však háčik – Sagan je zadaný. Merit sa ešte viac stiahne do seba a len mlčky pozoruje dianie v dome. A vtom odhalí istú skutočnosť, ktorú nenapraví žiadna trofej na svete. Znechutená toľkými lžami sa rozhodne, že otrasie ilúziou o šťastnej rodine, do ktorej aj tak nikdy nepatrila, a nadobro ju opustí. Keď jej únikový plán zlyhá, je nútená postaviť sa zoči-voči následkom svojho nerozvážneho konania. Sklamané srdce je dojímavý román o ťaživých tajomstvách a sile úprimnosti, ktorá dokáže zázraky.Z anglického originálu preložila Andrea Vargovčíková.